RESUMO
La investigación desarrolla hipótesis de trabajo que requieren la utilización de pacientes o animales de experimentación. En ocasiones aborda aspectos que pueden tener repercusiones graves para la humanidad. Desde que desarrolló el código de Nurenberg, después de la II guerra mundial, se han establecido controles con leyes, declaraciones, comisiones para reducir los riesgos de todo proyecto científico y de las personas o animales que participan en él (AU)
Research entails working hypotheses requiring the use of test patients or animals. There are times when it broaches aspects that could have serious repercussions for human beings. Since the Nuremberg code was devised after World War II, controls have been put in place by way of laws, declarations, committees to limit the risks of any scientific project and of the people or animals participating in it (AU)
